Special UAO Report - Our Support in the Northern Direction (August - December 2024)

Relatório da angariação de fundos para a direção norte

Caros apoiantes da Ucrânia,

Em agosto de 2024, as Forças Armadas da Ucrânia lançaram inesperadamente uma missão audaciosa de surpresa: por razões estratégicas que só podemos parcialmente adivinhar, a Ucrânia iniciou uma contraofensiva na direção de Kursk. Em menos de uma semana, muitos quilómetros quadrados de território inimigo foram ocupados. Por um lado, o sucesso inicial do assalto ajudou a melhorar o moral e foi sentido como justificado por muitos ucranianos. Por outro lado, esticou os recursos e exigiu apoio adicional para aqueles encarregados da missão.

A Ukraine Aid Ops (UAO), com o apoio excecional dos seus doadores, conseguiu fornecer às unidades que lutam na direção de Kursk equipamento muito necessário e em volume muito superior ao habitual. À medida que 2024 chega ao fim, queremos revisitar esta operação para informar vocês, nossos doadores.

Para aqueles de vocês que ainda estão à espera das suas bandeiras ou emblemas - tivemos alguns problemas com o seu recebimento e transporte. Entretanto, já os enviámos para todos os que estavam na nossa lista. Se ainda não recebeu o item que esperava até ao final de dezembro, por favor informe-nos. Obrigado pela sua paciência!

Um feito recorde

A angariação de fundos da UAO para as unidades que lutam na direção de Kursk foi um sucesso esmagador, graças à incrível generosidade de vocês, nossos doadores, ao apoio de canais e contas tanto no YouTube como no X, e à nossa capacidade de rapidamente obter, comprar e entregar equipamento. Lançada em agosto de 2024, a angariação de fundos tinha inicialmente como objetivo arrecadar $40,000 para equipar o Batalhão de Drones da 22ª Brigada Mecanizada.

No entanto, para além de todas as nossas expectativas, a angariação de fundos terminou com um total impressionante de $430,010.58 (incluindo taxas de pagamento), ultrapassando o objetivo original em apenas dois dias - a incrível generosidade de 3498 doadores tornou este sucesso excecional possível. Os fundos angariados permitiram à UAO estender o seu apoio muito para além da 22ª Brigada, enquanto um número limitado de itens foi entregue a unidades que operam nas regiões fronteiriças de Sumy e Kharkiv.

Cada contribuição, independentemente do valor, desempenhou um papel vital no equipamento das forças ucranianas com bens críticos necessários para defender eficazmente o seu país. A resposta esmagadora sublinha o apoio inabalável da comunidade global à luta da Ucrânia pela liberdade.

Doe para a angariação de fundos de Kursk

A corrida contra o tempo - com a ajuda das comunidades Ukraine Matters e CVR no YouTube

A angariação de fundos da UAO para as unidades na direção de Kursk foi uma corrida contra o tempo e um teste de resistência. Grandes quantidades de equipamento tiveram de ser compradas, enviadas e entregues em circunstâncias invulgares e num prazo muito limitado. Em poucas horas, a equipa da UAO em todo o mundo foi mobilizada, fazendo chamadas telefónicas, a descobrir o que era necessário, onde comprar, a verificar preços e depois a organizar a logística para colocar os artigos nas mãos dos soldados o mais rapidamente possível. Após uma semana frenética, estávamos prontos para fazer as primeiras entregas. Rima e Yuri aceitaram esse desafio, deslocando-se várias vezes para áreas perto de Kursk para encontrar as unidades, perguntar sobre as suas necessidades e entregar os bens. O trabalho árduo de ambos não só garantiu que os suprimentos chegassem aos seus destinatários, como também reforçou a moral dos soldados a lutar sob pressão extraordinária.

Rima e Yuri enfrentaram muitos desafios únicos. Não só tiveram de transportar os suprimentos por terrenos difíceis e através de zonas operacionais ativas; a comunicação com as unidades também foi muito, muito mais difícil do que alguma vez tinham experienciado: o Starlink funcionava apenas perto da fronteira da Ucrânia, e as unidades a operar mais profundamente em território inimigo contestado estavam frequentemente inacessíveis durante horas, deixando a equipa a esforçar-se para se adaptar e priorizar.


As operações de entrega da Rima e do Yuri não se tratavam apenas de equipamento, mas também do muito necessário toque humano. As suas interações cara a cara com os soldados fizeram a diferença. Os soldados expressaram as suas necessidades, fizeram perguntas, mostraram gratidão e partilharam as suas histórias. Momentos como estes lembram a todos porque é que o nosso trabalho é tão importante: apoiar os valentes defensores da Ucrânia tanto material como mentalmente.

Cada drone pilotado, cada manta térmica distribuída, cada torniquete aplicado no campo de batalha conta a história dos esforços passados e presentes da UAO, possibilitados unicamente pela generosidade dos nossos doadores. A urgência e intensidade da operação de Kursk foram como nada que enfrentámos antes, mas com a vossa ajuda, superámos o desafio e cumprimos. Obrigado por estarem connosco, por se manterem firmes com a Ucrânia.

Um enorme agradecimento também a Ukraine Matters e Combat Veteran Reacts por apoiarem e promoverem esta angariação de fundos. Eles superaram-se para divulgar a iniciativa e angariar apoio, e isso fez toda a diferença. Não teríamos conseguido gerir uma operação deste tamanho sem a ajuda e dedicação deles.

Histórias de coragem na linha da frente

As histórias partilhadas pelos defensores da Ucrânia durante a operação de Kursk foram inspiradoras, até humorísticas. Um incidente particularmente memorável ocorreu na fronteira, onde os defensores ucranianos, totalmente equipados e prontos para a sua missão mesmo antes do mundo estar ciente de que algo estava prestes a acontecer, foram solicitados a mostrar os seus passaportes no controlo fronteiriço - a burocracia da fronteira russa estava completamente alheia à situação. Os nossos amigos devem ter sido muito persuasivos, pois conseguiram atravessar para a Rússia.  

Outra história que deixou uma marca indelével foi contada por um grupo de soldados que orgulhosamente apresentaram fotos do seu sucesso mais recente: tomar o controlo da Fábrica de Gás Natural da Gazprom, uma instalação estratégica chave para o transporte de gás para a Europa. As suas fotos mostravam não só as instalações, mas também a coragem e as competências necessárias para tomar e assegurar um local tão importante. Para essa unidade, sucessos como estes significavam mais do que conquistar e manter território - destinavam-se a enviar mensagens de resiliência e força para o mundo.

Outro momento inesquecível foi quando os soldados conseguiram desativar um drone inimigo em pleno voo usando apenas o equipamento de interferência que tínhamos entregue na semana anterior. “Estava a pairar mesmo sobre nós,” contou um defensor, “e então - bam! Caiu, como um pássaro a perder as asas.” Riram-se enquanto nos mostravam os restos, um símbolo da sua engenhosidade e da importância de ter as ferramentas certas.

Depois, um soldado contou o que aconteceu logo após tomarem uma posição estratégica. No meio do caos, os soldados encontraram um piano antigo num edifício bombardeado. Apesar das teclas em falta e dos anos de abandono, um soldado conseguiu tocar algumas melodias reconhecíveis. “Estava desafinado, e estávamos exaustos,” disse ele, rindo, “mas durante cinco minutos, parecia que o mundo estava normal outra vez.” O seu concerto improvisado deu à unidade um momento de alívio, antes de regressarem à missão.

Uma história em particular deixou todos maravilhados. Enquanto avançavam por território contestado em Humvees, os soldados entraram inadvertidamente numa mina terrestre. Só perceberam o perigo quando uma das minas detonou perto de um dos seus veículos, enviando ondas de choque pelo comboio. Em vez de entrar em pânico, confiaram no seu treino e na durabilidade dos seus Humvees para navegar pelo terreno perigoso. “Podíamos ouvir as explosões e sentir o chão a tremer debaixo de nós,” contou um soldado. “Mas todos mantiveram-se focados, dando direções e guiando-se mutuamente para a segurança.” As minas continuaram a detonar à sua volta enquanto manobravam cuidadosamente para fora da zona de perigo, milagrosamente evitando ferimentos. Quando regressaram em segurança, estavam abalados mas vivos, cheios de gratidão pelo trabalho em equipa e pela proteção que os seus veículos proporcionaram. “Foi como receber uma segunda vida,” disse o comandante. “E não íamos desperdiçá-la.” Na mesma manhã, enquanto a equipa processava os eventos angustiantes da noite, Rima chegou a Sumy para os encontrar. A sua chegada trouxe não só suprimentos essenciais, mas também o incentivo muito necessário. “Vê-la ali como representante da UAO, uma organização internacional de voluntários, foi como um lembrete de que não estamos sozinhos,” partilhou um soldado. “Deu-nos força para continuar.”

Uma história menor, mas ainda bonita, veio de uma unidade que conseguiu resgatar um cão deixado para trás numa aldeia abandonada. O cão, com fome e assustado, seguiu-os e rapidamente se tornou a mascote da unidade. Deram-lhe um nome e revezaram-se a alimentá-lo e a mantê-lo seguro entre as operações. "Ele é um de nós agora!" disse um soldado, sorrindo enquanto o cão se sentava fielmente ao seu lado.

Momentos assim, misturas de humor e triunfo, refletem a humanidade e o espírito dos defensores da Ucrânia. Lembram-nos que mesmo em meio aos desafios da guerra, estes soldados carregam um profundo sentido de orgulho e determinação, lutando não só pela soberania da Ucrânia, mas pelo seu futuro. Apoiar a sua missão e ouvir as suas histórias reforça a importância de estar ao lado deles em cada passo do caminho.

Unidades abastecidas

Como a angariação de fundos Kursk inicialmente se focou na 22ª Brigada Mecanizada, esta foi a primeira a ser abastecida e de forma generosa; mas o enorme sucesso da angariação permitiu-nos comprar e entregar equipamento vital a muitas outras das unidades militares mais elite e dedicadas da Ucrânia. Entre as que equipámos estavam as Forças de Operações Especiais da Ucrânia (SOF) e a Direção Principal de Inteligência (GUR), cujas operações avançadas de reconhecimento e táticas são fundamentais para a defesa da Ucrânia. Além disso, fornecemos à 91ª Batalhão Separado Anti-Tanque, ao 636º Batalhão de Defesa Aérea e ao 78º Regimento de Assalto Aerotransportado.

Unidades de assalto aéreo de elite também beneficiaram desta angariação de fundos, incluindo a 95ª Brigada de Assalto Aéreo, a 82ª Brigada de Assalto Aéreo e a 92ª Brigada de Assalto Aéreo, todas cruciais nas operações de contraofensiva da Ucrânia. As forças de defesa territorial, incluindo a 101ª Brigada e a 117ª Brigada, receberam suprimentos essenciais da nossa parte para fortalecer as suas defesas locais. Além disso, conseguimos ajudar a abastecer unidades altamente especializadas como a Omega da Brigada Nacional, a 3ª Brigada de Assalto e a Brigada Rubizh, aumentando a sua eficácia operacional.

Aviso: Infelizmente, não podemos divulgar todas as unidades que apoiámos neste momento, pois algumas informações devem permanecer confidenciais para garantir a sua segurança e a segurança operacional.

Equipamento entregue

Foram entregues um total de 745 itens, abrangendo uma ampla variedade de necessidades. Abaixo está a discriminação dos itens fornecidos:

Drones e equipamento de reconhecimento e tático

  • Drones FPV com baterias e acessórios: 120
  • DJI Mavic 3/Pro/FMC: 23
  • DJI Mavic 3T: 9
  • DJI Matrice 30T: 2
  • Autel EVO Max 4N: 1
  • Amplificadores de sinal para drones: 21
Proteção anti-drones
  • Bloqueadores de drones: 20
  • Detetores de drones: 22
  • Capas e mantas anti-visão térmica: 49

Óptica e imagem

  • Dispositivos de visão noturna PVS-14: 7
  • Telémetro: 1
  • Ópticas de visão térmica: 4

Dispositivos de alimentação elétrica

  • Estações de energia Ecoflow: 20
  • Geradores: 11
  • Powerbanks: 8
Equipamento de comunicação
  • Portáteis: 2
  • Starlinks: 12
  • Tablets: 2

Equipamento médico e de proteção

  • Óculos balísticos: 10
  • Proteção auricular: 14
  • Luvas: 10
  • Sacos térmicos: 40
  • Curativos: 100
  • Torniquetes: 1

Equipamento auxiliar

  • Mochilas: 10
  • Bipés: 2
  • Plataformas MK19: 2
  • Mochilas de sniper: 4
O montante total gasto nestas entregas é aproximadamente $400.000 USD (incluindo encargos bancários, excluindo custos de transporte & entrega). Isso significa que há um pequeno orçamento restante que usamos para continuar a abastecer as unidades que lutam na direção de Kursk. Porque, para ser honesto, as condições são difíceis lá e o material é destruído constantemente.

Torne-se parte da próxima história de sucesso

Embora o sucesso do angariador de fundos da direção de Kursk tenha sido notável, os desafios enfrentados pelos defensores ucranianos estão longe de terminar. A necessidade de apoio não se limita à direção de Kursk - necessidades vitais surgem constantemente em outras áreas da frente, em locais como Chasiv Yar, Toretsk, Pokrovsk, Bilohorivka/Floresta Serebryanskyi, Terny, Kharkiv, Zaporizhzhya e Kherson. A situação é difícil e desafiante em todas essas direções - mas Pokrovsk, considerando a sua localização estrategicamente crucial, tem a nossa atenção especial. Após o angariador de fundos de Kursk, a UAO já iniciou um angariador para esta área, e estamos a dedicar grande parte do nosso tempo e esforços a apoiar as unidades que mantêm a linha neste local crítico.  

Para concluir, estamos incrivelmente gratos pelo seu apoio e esperamos poder continuar a contar consigo no futuro - num momento que será crítico para o futuro da Ucrânia, Europa e das democracias do mundo. Para sua conveniência, veja aqui uma seleção dos nossos angariadores de fundos mais urgentes:

Doe para o angariador de fundos de Pokrovsk
Doe para o angariador de fundos para equipamento médico
Doe para o angariador de fundos para drones

Conselhos sobre como aumentar o impacto da sua doação

Estamos incrivelmente gratos por quaisquer doações feitas para os angariadores mencionados. Ao mesmo tempo, existem algumas formas de aumentar ainda mais o impacto da sua doação, utilizando programas de correspondência de doadores, reduzindo taxas bancárias & custos de conversão e deduções fiscais.

Correspondência de doações:
Principalmente, mas não exclusivamente, para contribuintes dos EUA - por favor verifique se o seu empregador oferece um programa de correspondência de doações. Pode verificar no UAO website.

Reduzindo taxas bancárias:
Usar transferências bancárias pode poupar até 4% em taxas bancárias/plataforma e custos de conversão

Doadores dos EUA ($)

United Aid and Logistics Foundation
Número de roteamento: 021000021
Número da conta: 927575552
SWIFT: CHASUS33XXX (se necessário)
Tipo de conta: Checking
Endereço do banco:
JP Morgan Chase Bank, N.A.
383 Madison Avenue
Nova Iorque, NY 10017
Estados Unidos

Transferências em euros (€ para conta em €)

https://bunq.me/uao
Ou transferência manual para a conta bancária UAO:
IBAN: NL86BUNQ2118496753
Destinatário: Stichting Eyes on Ukraine  
Referência: Donation UAO

Doadores do Reino Unido (£):

IBAN: GB09HBUK40413062419335
BIC: HBUKGB4154T
Destinatário: United Aid & Logistics

Deduções fiscais:

  • Doações através dos links da campanha e através de transferências para a nossa conta bancária nos EUA são dedutíveis fiscalmente para contribuintes dos EUA
  • Doações para a nossa conta em euros são dedutíveis fiscalmente para contribuintes holandeses e podem ser dedutíveis noutros países da UE (dependendo das leis fiscais nacionais)
  • Para contribuintes australianos, doações através da nossa organização parceira Auxilius foundation são dedutíveis fiscalmente
Voltar ao blog