Kozak Mamaj, znany również jako Kozak Bandurysta, jest ukraińskim bohaterem folkloru, a opowieści o kozaku stały się legendą. Jak to zwykle bywa, w skrzyni Bandurysta znajduje się wizerunek kozaka grającego na kobzie, znanej również jako bandura, lutowy instrument muzyczny, który jest symbolem ukraińskiej duszy. W umysłach Ukraińców kozak uosabia wolę narodu do oporu zniewolenie i walka z niewolnikami. Wizerunek kozaka w malarstwie ludowym w czasie gdy
Armia zaporoska już nie istnieje, jest postrzegana jako rodzaj pomnika heroicznej przeszłości narodu ukraińskiego. Kozak Mamaj był malowany na płótnach i na ścianach domów, na drzwiach i okiennicach, na kafelkach i skrzyniach, a podobnych "Mamajów" można było znaleźć w prawie każdym domu na Ukrainie.
