ウクライナ支援者の皆様へ、 

8月の前回ニュースレター以降、ウクライナの防衛隊はクラムトルスク近郊でのロシアの進軍を食い止め、ドブロピリャ近辺でのロシアの侵入も阻止し、敵は様々な突出部に閉じ込められました。数ヶ月にわたる前線からのややネガティブなニュースの後、いくつかの前向きな展開が見られます。UAOは、皆様寄付者の支援を受けて確実に貢献しています。クラムトルスク前線地域へのドローン配送が加速し、より多くのパイロットが敵の姿を特定し、どこであれその醜い頭をもたげる敵を破壊する手助けをしています。

クラマトルスクのドローンパイロットへの寄付

前線の状況は少なくとも安定しつつありますが、政治状況は依然として緊迫し不確定です。ロシアはポーランド上空でのドローンやエストニア上空でのジェット機によるハイブリッド戦争を強化しています。米国政府は支援の表明と無関心の間で揺れ動いていますが、ウクライナはヨーロッパのパートナー国の財政支援を受けつつ、自国領土での軍事装備の生産をさらに拡大する必要があります。私たちは感謝しつつ、アメリカ国民が毎日寄付や支援の声を通じてウクライナを支え続けているのを見ています。

このUAO9月ニュースレターでは以下の内容をお届けします：

• 最近のクラムトルスク資金調達のアップデート
• AZOVドローンスペシャリストへのインタビュー
• UAOニュースレターボランティアのアンドレアスからの個人的な報告
• そしてUAOショップに新商品が入荷 - 10％割引コード付き！

あなたのUAOボランティアチーム

クラムトルスク資金調達の最新情報 - ドローンが続々と到着

私たちの8月のニュースレターでは、クラムトルスクのドローンパイロットのための最新の資金調達活動を大きく取り上げました。クラムトルスクはポクロフスクに次ぐ最も激しく戦闘が続く前線の一つです。皆様は私たちの防衛隊を大いに支援してくださっただけでなく、幸いにも他のさまざまなコミュニティも資金調達に参加し、下記で詳しく述べるように、当初予想していた以上の支援の拡大につながりました。本日までに、匿名の寄付者による寄付マッチングを含め、この重要な前線部分に向けてすでに322,000ドルが寄付されており、さらなる寄付も続いています。その大幅に強化された支援により、追加の購入と配送をすでに開始しました。UAOチームは最近クラムトルスクへ向かい、前線近くに緊急に必要な装備を届けました。さらに、UAO倉庫からの複数の部隊のピックアップにより、ウクライナの防衛隊への迅速かつ効率的な供給が確保されました。以下は私たちの引き渡しの報告で、ほぼ毎日のようにさらなる報告が続いています！

クラマトルスクのドローンパイロットへの寄付

皆様の支援によりドローンが届き続けています。今回、82空挺旅団への大規模な配達で、5万ドル以上の装備（高性能ドローンジャマー、サーマルビジョン偵察ドローン、監視ドローン、サーマルFPVドローン、タブレット、パワーバンク、電源ステーション、発電機など）が提供されました。

最近の第59旅団へのドローン配達で、この部隊はMatrice 4Tサーマルビジョンドローン、予備バッテリー付きMavic 3ドローン、Avengerレンジエクステンダー、そしてドローンジャマーを受け取りました。

前述の通り、私たちは友人やパートナーからの追加支援を受けており、心から感謝しています。先週だけでも、Preston Stewart と Combat Veteran News の両コミュニティが私たちの募金活動をさらに高いレベルに押し上げてくれました。両コミュニティは過去にも私たちの活動を支援し、約100万ドル相当の装備を届けることを可能にしました！

UAOチームが届けたもう一台のクワッドバイク（トレーラー付き）—今回は第53旅団の戦士たちへ。これを可能にしたCombat Veteran Newsコミュニティにも大きな感謝を。

2022年から勇敢なウクライナの防衛者たちを支援してきましたが、常に新しいことがあります。今回の募金キャンペーンの一環として、UAOは初めて戦闘機および爆撃機のパイロットを支援します。第204戦術航空旅団は、ジェット機を空中に保ち安全に基地に戻すために、パイロット支援のエンジニアクルーの支援を必要としています。ウクライナのパイロットが離陸、着陸、整備に通常の滑走路だけでなく他の場所も使用していることはご存知かもしれません。UAOは内蔵ワークショップと技術装備を備えたトラックを提供します。

UAOボランティアのTorhallaは第204戦術航空旅団の戦士たちを訪問し、整備士のニーズについて話し合いました。

AZOV戦士「Ivan」へのインタビュー

前述の通り、現在、クラマトルスクのドローンキャンペーンの資金調達を支援してくれるいくつかのコミュニティから強力なサポートを受けています。その中には、オランダのYouTuber Tom Lassing も含まれます。 クラマトルスクのドローンパイロットのためのサブ募金活動を主催しました。その募金活動の一環として、有名なAZOV旅団のドローンパイロットにも監視用およびFPVドローンを提供し、ロシアの進軍を食い止める手助けをしました。旅団のドローンパイロットの一人である「Ivan」は、UAVオペレーターの仕事と生活について興味深い洞察を提供してくれました。

トム: ロシア人が最も恐れているのはAZOVです。彼らがこれほど恐れている部隊は他にありません。なぜそうなのか知りたかったのです。

イワン: では、なぜ彼らはそんなに怖がっているのでしょうか？まず第一に、それは私たちの動機と、この闘いにおける兄弟愛と友情という共通の理念に尽きます。ロシア、モスクワ、クレムリン、好きなように呼んでください、プーチンは、この理念を最も恐れており、この理念を広める人々、正しく抵抗する方法を示す人々、そして私たちが実際にこのウクライナの未来として望む自由で繁栄する国という共通の理想で団結したときに何ができるかを示す人々を恐れています[...]私はAZOVでの現状を話しているだけです。常に私たちの兄弟愛についてです。常に私たちの国民についてです。常に私たちの国についてです。なぜ私たちがここにいるのか？私たちは皆、使命を明確かつ目的を持って理解しています。それが基本的にすべてであり、それだけでロシア人を恐れさせるのです。
...

トム: 教えてもらえるか分かりませんが、例えばドローンが1機あって、それを飛ばして目標にクラッシュさせて、次のドローンを飛ばす感じですか？それとも4、5機のドローンを空中に飛ばして、1つの目標を選んで、次の目標を選ぶ感じですか？どういう仕組みですか？

イワン: 私はUAVオペレーターです。ここで実際に何をしているかは言えませんが、それはすべて[...]私たちのクルーにとって最も重要な任務であり、ロシアの防空システムに対処しています。そして、できるだけ多くを破壊し、私たちの航空部隊の活動を楽にし、ロシアの電子戦システムを破壊して部隊の進路を切り開くことを目指しています。アンテナはほぼどこにでも見られ、それには多くのドローンが必要です。なぜならロシア人はスケールアップが得意で、私たちより人数が多いため、部隊に非常に安価な部品を提供しているからです。その一部は中国やイランから調達されており、新たに形成されつつあるこの軸[...]だから私たちドローンオペレーターが行うすべては歩兵や戦車などを支援し、より良い防御を提供し、私たちの土地を取り戻すことを目的としています。
…

Tom: あなたは目標を持っていると言いましたね。飛び立ってから目標を探すのですか、それとも上層部から目標が割り当てられるのですか？

Ivan: もちろん、上層部が目標を提供してくれます。しかし、それがドローン操縦者の良いところの一つです。目標に向かって飛行中に、爆撃を行うための他の複数の地域を見つけて特定することができます[...] 私たちは常に新しい目標を見つけ、それから上司に弾薬をそちらに回すのが合理的かどうかを尋ねます。ご存知の通り、どんな戦争でも弾薬は決して十分ではありません。最も正確で精密な攻撃を行うために節約しなければなりません[...] どれだけの日数をキルゾーン内で過ごせるか、そしておそらくキルゾーン全体を通過しないかもしれないことを理解しなければなりません。おそらくリレーを使ってより長い距離のセットアップを行うでしょう。そしてそれはすべて会議室で決定されます。どのような様子か想像できると思います。その後に私たちは作戦地域に配備され、そこで初めて何を扱っているのか理解します。
…

Tom: 心理的な側面があるのは想像できます。ドローンが人間に命中するのを見るストレスの側面もあるでしょうし、戦争中であることはわかっていますが、どうやってそれに対処していますか？

Ivan: スナイパーが倒される標的を見るときに対処するのと同じように、それは本質的に仕事です。仕事であり、あなたが仕事をする方法は敵を殺すことです[...]AZOVでは、兵士たちをケアする専任の精神科医のシステムを構築しており、定期的なメンタルチェックも行っています[...]もし私たちの誰かに問題があれば、いつでも歓迎されます。ここにはスティグマはありません[...]このような考えが頭をよぎるときはいつでもお互いに支え合っています。なぜなら、いつかそれが頭に来るのは明らかだからです。
…

Tom: あなたと何時間も話したい気持ちはありますが、私たちはそれができません[...]しかし、あなたの率直さと多くの情報を提供してくれたことに感謝したいと思います。そして、AZOVという部隊には勝利する力と独創性があると思います。ですから、あなたのご健闘を祈り、2026年の春にお話しできることを心から願っています！

Ivan: ありがとう、Tom。あなたのご多幸を祈りますし、私たちは自由のため、ヨーロッパ全体の自由のために戦います[...]私たちは正しいことのために立ち上がります。そしてあなたの支援と見守っている人々のおかげで、私たちにはそれを実現するすべてのチャンスがあると思います！

クラマトルスクのドローンパイロットへの寄付

UAOニュースレターのボランティア、アンドレアスからの個人的な報告 - ルツクでの2週間の「日常」

9月初旬、UAOのニュースレターボランティアの一人であり、この9月のニュースレターも作成したアンドレアスは、ルツクのヴォルィーニ国立大学でデザインマネジメント／製品開発の2週間の講座を教えるために招かれました。これまでヘルソンからスロビャンスクまでの前線都市を何度も訪れてきましたが、今回の訪問は他とは異なり、普通でありながら普通でない、まるで市民の日常のルーティンに溶け込んでいるようで、そうではないものでした。ウクライナにはEU統合を切望する英語を話す学生が多く、将来的な国の再建に参加する準備をしたい者もいれば、できるだけ早く海外に出たいと明確に考えている者もいます。講義は2日に1度、また別の戦死者の遺体を乗せた車列が敷地を通過するたびに黙祷で中断されました。毎年9月には新入生が正式に入学し、その際には保護者や家族が来訪しますが、その時にどれほど多くの男性が欠けているかが身に染みて感じられました。

市への定期的な攻撃と根底にある悲しみの空気にもかかわらず、ルツクの人々は日常感覚を保とうと努めています。勉強し、働き、文化活動に参加し、スポーツをし、その他あらゆることをしています。滞在中、アンドレアスはおそらく近隣の空軍基地や工業施設を標的とした2回の大規模な夜間のドローンと巡航ミサイルの攻撃を目撃しましたが、翌朝7時30分には、最も若い子どもたちでさえ大学のスポーツグラウンドに溢れ、サッカーや陸上の練習をしており、まるで何事もなかったかのようでした。

一つ確かなことは、冷酷なヨーロッパの政治家たちが難民を帰還させたいと考える「平和な西ウクライナ」は、幻影のままであるということです。

医療物資と医療機器への寄付

ルツクのレスヤ・ウクライーンカ・ヴォリン国立大学。負傷兵のために医療学部長に大量の医療物資を手渡し。

講義の時間。2,000人の新入生の入学式。有名なエデルヴィカ・ヴィシヴァンカ店と織工たち。コルサク博物館ルツクにてペトロ・アンティプによる世界最大の絵画。

UAOショップで新しい部隊パッチと旗が購入可能

感謝の印として、いくつかの部隊が最近のクラマトルスク、ヘルソン、スミー前線への配送旅行中にパッチや署名入り部隊旗を再び提供してくれました。特に注目すべきは、2024年のウクライナ夏季攻勢でロシア本土の一部を奪取した後、現在北スミー方面で戦う兵士たち自身による署名入り「Kursk People’s Republic」旗です。また、「チーフテイン・アンティン・ホロヴァティ」としても知られる第73海軍特殊作戦センターは、以前のドローン配送のお返しとして3枚の署名入り旗を手渡しました。

兵士の署名入り「Kursk People’s Republic」旗

アナスタシア・レオノヴァによるキャンバス画

すべての新商品は現在UAOショップで購入可能で、その売上はドローン、ドローンジャマー、発電機、車両などに充てられます。皆様のご購入はウクライナの防衛者たちへの直接的な支援を意味します。コード「NEWSLETTER25」を使うと10％割引が受けられます。参考までに、過去12ヶ月間でUAOショップとVictory Galleryの売上から50万ドル以上を集め、必須装備を大量に購入することができました。これを実現してくださった皆様に心から感謝します！

UAO SHOPで寄付する

ウクライナと共に強く立ち続けてくださりありがとうございます。共にこの戦争に勝利しましょう！

心を込めて、UAOボランティアチームより。 

ヘロヤム スラーヴァ！