Il cosacco Mamay, noto anche come cosacco Banduryst, è un eroe folkloristico ucraino, e le storie sul cosacco sono diventate materia di leggenda. Come è comune, la Scatola del Banduryst contiene l'immagine del cosacco che suona la kobza, nota anche come come la bandura, uno strumento musicale simile a un liuto che è simbolo dell'anima ucraina. Nella mente degli ucraini, il cosacco personifica la volontà del popolo di resistere soggiogamento e lotta contro gli schiavizzatori. L'immagine di un cosacco nelle pitture popolari in un momento in cui il
L'esercito di Zaporizhzhya non esiste più ed è percepito come una sorta di monumento al passato eroico del popolo ucraino. Il cosacco Mamay è stato dipinto su tele e sui muri delle case, sulle porte e persiane, su piastrelle e bauli, e simili "Mamaev" si potevano trovare in quasi ogni casa in Ucraina.
