Cari sostenitori dell'Ucraina, 

Dall'ultima nostra newsletter di agosto, i difensori dell'Ucraina hanno fermato l'avanzata russa vicino a Kramatorsk, e l'incursione russa vicino a Dobropillia è stata bloccata, il nemico intrappolato in vari salienti. Dopo mesi di notizie piuttosto negative dal fronte, stiamo vedendo alcuni sviluppi positivi. UAO, supportata da voi donatori, ha certamente dato il suo contributo: le nostre consegne di droni nell'area della linea del fronte di Kramatorsk si sono accelerate, aiutando più piloti a identificare e distruggere il nemico, ovunque esso alzi la sua brutta testa.

Dona ai nostri piloti di droni a Kramatorsk

Mentre la situazione sulle linee del fronte si sta almeno stabilizzando, la situazione politica rimane tesa e incerta. La Russia intensifica la sua guerra ibrida, con droni sulla Polonia e jet sull'Estonia. Mentre l'amministrazione USA continua a oscillare tra esprimere supporto e disinteresse, spetta all'Ucraina aumentare ulteriormente la produzione di equipaggiamento militare sul proprio territorio - con il supporto finanziario dei paesi partner europei. Fortunatamente vediamo che il popolo americano continua a sostenere l'Ucraina ogni giorno, con donazioni o esprimendo il proprio supporto.

Questa newsletter UAO di settembre ti offre:

• Un aggiornamento dalla nostra più recente raccolta fondi di Kramatorsk
• Intervista con uno specialista di droni AZOV
• Un resoconto personale dal volontario della newsletter UAO Andreas
• E nuove arrivate nel nostro negozio UAO - con un codice sconto del -10%!

Il tuo team di volontari UAO

Aggiornamento sulla raccolta fondi di Kramatorsk - i droni continuano ad arrivare

La nostra newsletter di agosto ha messo in evidenza la nostra ultima raccolta fondi per i piloti di droni di Kramatorsk - nel frattempo una delle zone più duramente combattute sulla linea del fronte oltre a Pokrovsk. Non solo avete sostenuto massicciamente i nostri difensori, ma fortunatamente varie altre comunità si sono unite alla raccolta fondi - maggiori dettagli più avanti - ampliando il livello di supporto che ha superato quanto inizialmente previsto. Ad oggi - inclusa la donazione abbinata da un donatore anonimo - sono già stati donati 322.000$ per questa parte critica della linea del fronte, e stanno arrivando altre donazioni. Grazie a questo sostegno notevolmente potenziato, abbiamo già iniziato con acquisti e consegne aggiuntive. Il team UAO si è recentemente recato a Kramatorsk, consegnando attrezzature urgentemente necessarie vicino alla linea del fronte. Inoltre, diversi prelievi di unità dal magazzino UAO hanno garantito una fornitura rapida ed efficiente ai difensori dell'Ucraina. Di seguito alcuni resoconti delle nostre consegne, con altri in arrivo quasi quotidianamente!

Dona ai nostri piloti di droni a Kramatorsk

Il vostro supporto fa arrivare sempre più droni. In questo caso, attrezzature per un valore superiore a 50.000 $ (jammer per droni di alta gamma, droni da ricognizione con visione termica, droni di sorveglianza, droni FPV termici, tablet, powerbank, stazioni di energia, generatori e altro) sono state fornite con una massiccia consegna alla 82ª Brigata d'Assalto Aereo

Con la nostra più recente consegna di droni alla 59ª Brigata, questa unità ha ricevuto un drone Matrice 4T con visione termica, un drone Mavic 3 con batterie di ricambio, un Avenger Range Extender e un jammer per droni

Come menzionato sopra, abbiamo ricevuto ulteriore supporto dai nostri amici e partner, a cui siamo infinitamente grati. Solo la scorsa settimana, sia le comunità Preston Stewart che Combat Veteran News hanno portato la nostra raccolta fondi a un livello ancora più alto. Entrambe le comunità hanno supportato il nostro lavoro in passato, permettendoci di consegnare attrezzature per un valore di circa 1.000.000 di dollari!

Un altro quad (con rimorchio) consegnato dal team UAO - questa volta ai combattenti della 53ª Brigata. Un grande ringraziamento anche alla comunità Combat Veteran News che ha reso tutto ciò possibile

Dopo aver supportato i valorosi difensori dell'Ucraina sin dal 2022, c'è sempre qualcosa di nuovo: per la prima volta, UAO sosterrà i piloti di caccia e bombardieri nell'ambito dell'attuale campagna di raccolta fondi. La 204ª Brigata di Aviazione Tattica ha bisogno del supporto delle loro squadre di ingegneri di supporto ai piloti, per mantenere gli aerei in volo e farli tornare in base sani e salvi. Avrete sentito che i piloti ucraini non usano solo piste aeree regolari per decolli, atterraggi e manutenzione. UAO fornirà un camion con officina integrata e attrezzature tecniche.

Il volontario UAO Torhalla ha visitato i combattenti della 204ª Brigata di Aviazione Tattica e ha discusso le necessità dei meccanici

Intervista con il combattente AZOV “Ivan”

Come già menzionato, attualmente riceviamo un forte supporto da diverse comunità che ci aiutano a raccogliere fondi per la nostra campagna droni di Kramatorsk. Tra gli altri, lo YouTuber olandese Tom Lassing ha ospitato una sottoraccolta fondi per i piloti di droni di Kramatorsk. Come parte di quella raccolta, abbiamo anche fornito ai piloti di droni della famosa brigata AZOV droni di sorveglianza e FPV per aiutarli a fermare l'avanzata russa. “Ivan”, uno dei piloti di droni della brigata, ha fornito interessanti approfondimenti sul lavoro e sulla vita di un operatore UAV.

Tom: I russi hanno più paura di AZOV. Non c'è altra unità di cui abbiano così tanta paura come di AZOV. E volevo solo sapere perché.

Ivan: Beh, cos'è? Perché hanno così tanta paura? Prima di tutto, tutto si riduce alla nostra motivazione e all'idea che tutti condividiamo fratellanza e cameratismo in questa lotta. Penso che la Russia, Mosca, il Cremlino, chiamali come vuoi, Putin, temano soprattutto l'idea, e temano le persone che diffondono questa idea, e che mostrano loro cosa è possibile, come resistere correttamente, e cosa possiamo fare quando siamo effettivamente uniti da questo ideale condiviso di quello che vediamo come il futuro di questa Ucraina che vogliamo - che vogliamo realizzare come una nazione libera e prospera [...] Ti sto solo dicendo com'è in AZOV. È sempre una questione di fratellanza. È sempre una questione della nostra nazione. È sempre una questione del nostro paese. Perché siamo qui? Tutti comprendiamo la missione con chiarezza e scopo. Fondamentalmente è tutto qui - ed è abbastanza per far paura ai russi.
...

Tom: Non sono sicuro se puoi dircelo, ma è come se avessi un drone e lo pilotassi - poi lo fai schiantare sul bersaglio, e poi piloti il prossimo? Oppure è come se avessi quattro o cinque droni in aria - poi scegli un bersaglio, e poi il prossimo? Come funziona?

Ivan: Sono un operatore UAV. Non posso dirti esattamente cosa faccio qui, ma comprende tutto [...] la nostra missione più importante là fuori, per quanto riguarda la mia squadra - stiamo affrontando i sistemi di difesa aerea russi. E stiamo cercando di distruggere quanti più possibile solo per rendere la vita più facile alla nostra aviazione e aprire un varco per le nostre truppe distruggendo i sistemi di guerra elettronica russi. Sono antenne che puoi individuare quasi ovunque, e per questo ci servono molti droni, perché i russi sono bravi a replicare le cose e perché ci sono più russi di noi, forniscono alle loro truppe componenti a basso costo. Alcuni provengono dalla Cina o dall'Iran, e questo nuovo asse che si sta formando [...] quindi tutto ciò che facciamo come operatori di droni è volto ad aiutare la nostra fanteria, i nostri carri armati e quant'altro a fornire migliori difese e a riprendere il nostro territorio.
…

Tom: Hai detto di avere i tuoi obiettivi. Parti in volo e poi li cerchi, oppure ti vengono assegnati da un livello superiore?

Ivan: Certo, i superiori ci forniscono gli obiettivi; ma questo è uno degli aspetti piacevoli di essere un operatore di droni: mentre voli verso l'obiettivo, trovi e individui molte altre aree per effettuare una missione di bombardamento [...] troviamo nuovi obiettivi continuamente e poi chiediamo ai nostri superiori se ha senso deviare il nostro munizionamento, perché, come sai, le munizioni non sono mai sufficienti in nessun tipo di guerra. Dobbiamo conservarle per effettuare colpi il più precisi e accurati possibile [...] Devi capire quanti giorni puoi passare all'interno di una zona di uccisione, e magari neanche lavorare su tutta la zona di uccisione. Forse lavorerai su una configurazione a distanza più lunga, usando un relay. E tutto viene deciso in una riunione in sala riunioni. Penso tu possa immaginare com'è. Solo allora veniamo dispiegati nella nostra area di operazione e solo allora capiamo con cosa stiamo lavorando.
…

Tom: Posso immaginare che ci sia un aspetto psicologico. L'aspetto dello stress nel vedere il tuo drone colpire un essere umano e so che sei in guerra, ma come fai a gestirlo?

Ivan: Allo stesso modo in cui gli sniper affrontano la situazione quando vedono il bersaglio che viene abbattuto, è essenzialmente un lavoro. È un lavoro, e il modo in cui fai il tuo lavoro è uccidere il nemico [...] in AZOV, abbiamo costruito questo sistema di psichiatri dedicati che si occupano dei soldati, e abbiamo controlli mentali regolari [...] se qualcuno di noi ha dei problemi siamo sempre accolti a braccia aperte. Qui non c'è stigma [...] ci sosteniamo sempre a vicenda ogni volta che abbiamo questo tipo di pensieri, perché ovviamente un giorno ti entreranno in testa.
…

Tom: Voglio davvero parlare con te per ore, ma non possiamo farlo [...] però voglio dire che apprezzo la tua apertura e il fatto che tu abbia fornito così tante informazioni, e penso che AZOV come unità abbia il potere e l'ingegno per vincere. Quindi ti auguro il meglio, e spero davvero di parlarti nella primavera del 2026!

Ivan: Grazie Tom. Tutto il meglio a te e lotteremo per la nostra libertà, per la libertà di tutta l'Europa [...] difenderemo ciò che è giusto, e con il tuo supporto, con le persone che ci guardano, penso che abbiamo tutte le possibilità per farcela!

Dona ai nostri piloti di droni a Kramatorsk

Resoconto personale del volontario della newsletter UAO Andreas - Due settimane di "normalità" a Lutsk

All'inizio di settembre, Andreas, uno dei volontari della newsletter di UAO (che ha anche composto questa newsletter di settembre), è stato invitato a tenere un corso di due settimane in gestione del design/sviluppo prodotto presso l'Università Nazionale di Volyn a Lutsk. Avendo visitato più volte città di prima linea da Kherson a Slovyansk, questa visita è stata diversa dalle altre - normale e non normale allo stesso tempo, inserita in quella che sembrava essere la routine quotidiana dei cittadini, ma non del tutto. Ci sono molti studenti che parlano inglese in Ucraina che desiderano l'integrazione nell'UE, alcuni vogliono essere pronti a partecipare alla futura ricostruzione della loro nazione, mentre altri mirano chiaramente a partire all'occasione più presto possibile. Ogni due giorni, le lezioni venivano interrotte da un momento di silenzio, mentre un altro convoglio con soldati caduti passava nei pressi. Ogni settembre, nuovi studenti vengono formalmente ammessi e in quell'occasione, con genitori e familiari come ospiti, si percepiva chiaramente quanti uomini mancassero.

Nonostante gli attacchi regolari alla città e un'atmosfera di tristezza di fondo, la gente di Lutsk cerca di preservare un senso di normalità - studiando, lavorando, partecipando ad attività culturali, facendo sport e praticamente qualsiasi altra cosa. Durante il suo soggiorno, Andreas ha assistito a due massicci attacchi notturni con droni e missili da crociera che probabilmente avevano come obiettivo la base aerea vicina e le strutture industriali - eppure al mattino, alle 07:30, anche i bambini più piccoli affollavano il campo sportivo dell'università per la loro pratica di calcio e corsa, come se non fosse successo nulla di grave.

Una cosa è certa; la “pacevole Ucraina occidentale”, a cui alcuni politici europei dal cuore freddo vorrebbero rimpatriare i rifugiati, rimane una chimera.

Dona per forniture mediche e attrezzature mediche

Università Nazionale Lesya Ukrainka Volyn a Lutsk. Consegna di un carico di forniture mediche al preside della facoltà di medicina per i soldati feriti.

Tempo di lezione. Inaugurazione di 2.000 nuovi studenti. Famoso negozio Edelvika Vyshyvanka e tessitori. Il dipinto più grande del mondo di Petro Antyp al Museo Korsak di Lutsk.

Nuove patch e bandiere di unità disponibili nel nostro shop UAO

Come segno di gratitudine, diverse unità ci hanno nuovamente fornito patch e bandiere firmate durante i nostri recenti viaggi di consegna alle linee del fronte di Kramatorsk, Kherson e Sumy. Particolarmente notevoli sono le bandiere firmate “Kursk People’s Republic” dagli stessi soldati che ora combattono nella direzione nord di Sumy, avendo precedentemente catturato parti della terraferma russa nell'offensiva estiva ucraina del 2024. Inoltre, il 73° Centro Operazioni Speciali Navali, noto anche come “Chieftain Antin Holovaty”, ha consegnato tre bandiere firmate in cambio delle nostre precedenti consegne di droni.

Bandiera “Kursk People’s Republic” con firme dei soldati

Dipinto su tela di Anastasia Leonova

Tutti i nuovi articoli sono ora disponibili nel nostro shop UAO, e i proventi delle loro vendite saranno destinati a droni, disturbatori di droni, generatori, veicoli e altro. Ogni tuo acquisto significa supporto diretto ai difensori dell'Ucraina. Con il codice “NEWSLETTER25”, puoi usufruire di uno sconto del 10%. Per dare un'idea; negli ultimi 12 mesi, abbiamo raccolto oltre 500.000$ tramite le vendite dal nostro shop UAO e Victory Gallery, permettendoci di acquistare grandi quantità di equipaggiamento essenziale - grazie mille per averlo reso possibile!

Dona tramite lo SHOP UAO

Grazie per restare forti con l'Ucraina. Insieme vinceremo questa guerra!

Cordiali saluti, il team di volontari UAO. 

Heroyam Slava!