Actualización de octubre de 2024 - Manteniendo la línea en el Este y novedades de UAO

Queridos seguidores de Ucrania,

Desde Kupyansk en el noreste hasta Robotyne en el suroeste, el agresor ruso continúa logrando avances incrementales. En cuanto a las condiciones del campo de batalla, la próxima temporada de barro, “Бездорі́жжя” o “rasputiza”, esperemos que ralentice los asaltos mecanizados rusos, ofreciendo un alivio muy esperado a nuestros defensores superados en número y armamento, hasta que el terreno se solidifique nuevamente en invierno.

Dona aquí para la 25ª y la Brigada Chervona Kalyna: https://donorbox.org/holdingtheline

Con la reunión de Ramstein pospuesta y posibles nuevos paquetes de ayuda militar en espera debido a las elecciones presidenciales de EE. UU., el presidente ucraniano Zelenskyi se reunió con varios líderes occidentales para convencerlos de abandonar su incrementalismo y fortalecer el apoyo militar y financiero hasta 2025. Al igual que tú y otros de todo el mundo que continúan apoyando a Ucrania y quieren verla prevalecer, esperamos sinceramente que esto suceda y, mientras tanto, somos incansables en nuestro trabajo, sin importar lo que insinúen los derrotistas. ¡Nuestro apoyo conjunto es ahora más importante que nunca!

Este boletín de octubre te actualiza con

• Una nueva recaudación de fondos para los combatientes de la 25ª brigada, la brigada Chervona Kalyna y otras unidades
• Nuestra exitosa recaudación para bloqueadores de drones, apoyada por dos bandas de rock
• Entregas recientes de equipo apoyadas por la voluntaria Torhalla
• El último informe de transparencia financiera de UAO

Tu equipo de voluntarios de UAO

Manteniendo la línea en el Este - mientras se avecina la temporada de barro

Desde la caída de Vuhledar, la presión en las líneas del frente en el Sur y Este aumentó aún más. La región no solo tiene importancia táctica, sino estratégica, porque su captura pondría en peligro el suministro de toda la región de Kramatorsk/Slovyansk y abriría ejes de ataque hacia Pavlohrad. Es de suma importancia apoyar y fortalecer a las fuerzas ucranianas antes de que comience la temporada de barro, ofreciendo un alivio muy esperado a los defensores ucranianos superados en número y armamento, hasta que el terreno se solidifique nuevamente en invierno.

Mientras que nuestra recaudación más reciente nos permitió adquirir y entregar bloqueadores de drones, la demanda de todo tipo de equipo —por parte de las unidades encargadas de mantener la línea en el frente oriental— está aumentando. Como en meses anteriores, el teatro de Pokrovsk sigue siendo el más duramente combatido, con Putin obsesionado con la captura eventual de toda “Novorossiya” como primer paso para usurpar toda Ucrania. Por ello, iniciamos una recaudación dedicada especialmente a los defensores de esa región, soldados bajo una presión inimaginable que, a pesar del cansancio y la falta de rotación, mantienen la línea lo mejor que pueden. Entre ellos están las unidades de UAV de la 25ª Brigada Aerotransportada y la 14ª Brigada “Chervona Kalyna” de la Guardia Nacional de Ucrania.

Esta nueva recaudación proveerá a nuestros amigos en las líneas del frente con

• Drones (Mavic, Autel, drones FPV)
• Bloqueadores de drones
• Extensores de alcance
• Estaciones de energía
• Y más

Como siempre, ofrecemos obsequios especiales a nuestros donantes, como los parches únicos de la 25ª brigada "Rubpak" (unidad de drones) o la brigada Chervona Kalyna que se muestran abajo.

Dona aquí para la 25ª y la Brigada Chervona Kalyna: https://donorbox.org/holdingtheline

Bloqueadores de drones financiados con el apoyo de dos bandas de rock

En las últimas semanas, nos hemos enfocado en recaudar fondos, adquirir y entregar la mayor cantidad posible de bloqueadores de drones. El modelo más reciente que conseguimos cubre siete bandas de frecuencia y ha demostrado su eficacia en el campo de batalla con muchas unidades. Nos unimos a la ONG finlandesa “Zero Line Finland” y a la banda ucraniana de rock “BLIND8”, que actualmente está de gira con la banda holandesa de metal sinfónico “Within Temptation”. Dos miembros de la banda luchan como parte de la Guardia Nacional de Ucrania, conocen la importancia vital de los bloqueadores de drones y convencieron a la banda para apoyar nuestra recaudación. “Within Temptation” ya apoyaba los esfuerzos de UAO desde hace tiempo, pero esta vez decidió igualar cada donación recibida, un esfuerzo desinteresado que generó más de $40,000 para bloqueadores de drones. El voluntario de UAO, Bastian, se reunió con la banda antes de su concierto más reciente en Colonia y entregó dos regalos: una bandera firmada por los defensores de Ucrania y un contenedor único pintado para proyectiles de 155 mm.

El voluntario de UAO Bastian se reúne con Within Temptation en Colonia

Los miembros de la banda estuvieron felices de firmar una bandera "Sol Ucraniano", que también fue firmada por varias unidades ucranianas. Puedes comprar esta bandera en nuestra tienda UAO. Los ingresos se destinarán a la compra de bloqueadores de drones que salvan vidas.

Entregas recientes de UAO apoyadas por la voluntaria Torhalla

Gracias a tu generoso y constante apoyo, el equipo de tierra de UAO continuó sus entregas a los defensores de Ucrania durante septiembre, esta vez con la ayuda de nuestra amiga, la voluntaria Torhalla, quien visitó varias unidades a lo largo de las líneas del frente para suministrar equipo muy necesario. Torhalla apoya a las Fuerzas Armadas de Ucrania desde que comenzó la invasión a gran escala rusa en 2022. Nos ayuda con temas logísticos, por ejemplo, enviando parches y banderas de unidades fuera de Ucrania o realizando entregas a las unidades que UAO apoya.

Torhalla entregó un dron con visión térmica avanzada Matrice 30T a la 105ª Brigada de Defensa Territorial

Quizás recuerdes nuestra recaudación para los defensores de Pokrovsk, la 79ª brigada; en su reciente viaje a esta zona de combate tan difícil y precaria, Torhalla entregó una estación de energía Ecoflow y, lo que es más importante, dos bloqueadores de drones de alta gama, permitiendo que nuestros valientes amigos operen con mejor protección, gracias a tus generosas donaciones. Por favor recuerda: actualmente estamos enviando cientos de parches y banderas de unidades a los donantes de recaudaciones anteriores, así que si esperas recibir los tuyos, ten paciencia y revisa tu buzón.

Dona aquí para la 25ª y la Brigada Chervona Kalyna: https://donorbox.org/holdingtheline

Torhalla y soldados de la 79ª brigada, defensores de Pokrovsk

La voluntaria de UAO Rima realizó muchas entregas el mes pasado; aquí entregó 20 drones FPV de 8 pulgadas y una estación de energía Ecoflow a la 56ª brigada

 

Transparencia financiera de UAO - cómo utilizamos tus donaciones

Desde abril de 2022, por más de dos años, Ukraine Aid Operations apoya a las Fuerzas Armadas de Ucrania, adquiriendo y suministrando equipo esencial donde más se necesita. Son tus donaciones de todo el mundo las que hacen posible nuestro esfuerzo, y agradecemos tu confianza en nuestra gestión. Por ello, nos complace proporcionarte nuestro informe actualizado de transparencia financiera, para que veas cómo se manejan tus donaciones. Algunos puntos destacados

• UAO ha recaudado más de $7 millones desde 2022 (excluyendo donaciones de listas de deseos de Amazon)
• El 88.7% de los fondos donados se gastó en equipo médico, drones, bloqueadores de drones, botes o ambulancias para diversas unidades de las AFU
• El 8.7% de los fondos donados cubrió costos operativos como almacenamiento y envío a Ucrania para distribución posterior. Durante varios meses hasta octubre, redujimos los costos operativos en un 1% mediante una logística más eficiente
• El 2.6% de los fondos donados se destinó al mantenimiento de nuestra popular Victory Gallery, un pilar importante de nuestra recaudación; los gastos incluyen compensación a artistas y costos de materiales
• En septiembre de 2024, gastamos poco más de $200,000, especialmente en equipo táctico
• Como organización benéfica registrada en EE. UU., nuestras finanzas son reportadas y auditadas por las autoridades responsables, por lo que puedes confiar en nuestra conducta financiera

La hoja de cálculo en nuestro sitio web desglosa cómo se usaron tus donaciones. Se actualiza con frecuencia: https://ukraineaidops.org/pages/legal-info-transparency

Para UAO, la transparencia también significa mostrar nuestro trabajo “en el terreno”. Compartimos todas las entregas y entregas a unidades ucranianas en redes sociales, como Twitter o Instagram. Para nosotros, es de suma importancia que veas cómo tus fondos llegan a las líneas del frente en forma de equipo, y nuestras fotos y videos de entregas están pensados para brindarte mayor seguridad. Como organización benéfica registrada en EE. UU., cada una de nuestras entregas a los defensores de Ucrania debe documentarse con las llamadas cartas de envío/recepción que deben ser firmadas por las unidades, asegurando un rastro documental confiable. Si tienes más preguntas, por favor contáctanos.

Gracias por mantenerte firme con Ucrania. ¡Juntos ganaremos esta guerra!

Atentamente, el equipo de voluntarios de UAO.

¡Heroyam Slava!