亲爱的乌克兰支持者们，
随着我们告别又一年的战争，乌克兰——以及美国和欧洲的所有目光——都聚焦于日历：2025年1月20日，美国第47任总统唐纳德·特朗普的就职典礼日益临近。
对乌克兰未来的影响，以及接下来会发生什么，目前尚不得而知。我们不想参与无谓的猜测游戏，而是想向您——来自世界各地的众多捐助者——表达我们真诚而衷心的感谢，感谢您们持续支持我们，支持乌克兰坚定的捍卫者们在争取自由和独立的艰难斗争中。秉承圣诞节的精神，我们以呼吁为第3突击旅的防御者筹集热成像摄像机的捐款结束2024年，并希望您能与我们一起开启2025年的新篇章。
在本期通讯中，您将了解到我们在乌克兰的最新工作，阅读对第54独立机械化旅无人机飞行员的采访，了解如何在捐赠的同时节省税款，并获得关于夜视和热成像设备的一些见解。
您的UAO志愿者团队
支持第3独立突击旅的无人机团队，守护哈尔科夫免受俄军侵扰
如上所述，我们希望为传奇的第3独立突击旅筹集高质量热成像摄像机的资金。自2024年春季以来，该旅一直在哈尔科夫地区防守接触线，执行了一些对俄军占领区最成功的突袭行动。
随着其他地区的战斗持续，该旅被指派防守的前线大幅延长。他们的努力变得“超人般”。一切都取决于他们行动的有效性。必须记住，俄罗斯已经夺取了过多的乌克兰土地——俄罗斯非法声称“吞并”的四个州——在另一个州失去领土可能会带来灾难性后果。
由指挥官Denys “Var” Sokur领导的第2机械化步兵营无人机小组“Punk”承担了特别重要的防御任务——侦察并摧毁俄军炮兵阵地，扼杀机械化攻击于萌芽状态。您可以在这些视频中看到这支高度专业的无人机小组的行动，惊叹于他们如何全天候巧妙地准备和优化无人机。
虽然“Punk”团队从乌军供应和各种慈善机构获得了相当数量的FPV无人机，但他们非常缺乏最关键的装备之一——高质量的热成像摄像机。
冬季来临，夜晚变得越来越长，大部分敌军部队和装备的移动都发生在黑暗中。为了防止俄军步兵和突击队侵入乌克兰防线，必须尽早发现他们。这就是为什么高分辨率夜视和特别是热成像摄像机至关重要。有人称这类设备为“士兵的第六感”，虽然价格昂贵，但极大提升了用于侦察任务的无人机的实用价值。众所周知，俄罗斯可以为其一次性无人机配备分辨率为384 x 288像素或更高的摄像机，而乌克兰则在努力采购仅有256 x 192像素的型号。换句话说，俄罗斯目前在冬夜战场上拥有不公平的优势。
因此，第2机械化步兵营的无人机小组“Punk”请求UAO提供至少50台高分辨率热成像摄像机，用于无人机，以减少战场劣势。由于有利的采购条件，我们能够以比“Punk”团队自行购买低25%的价格采购这些设备——在经济优势极为重要的战争中，这是一笔可观的差价。
请在此捐赠：https://donorbox.org/elf-on-shelf-drones
与第54旅“Square Root”的采访
正如我们在11月所写，UAO有幸在乌克兰会见了YouTube频道“Combat Veteran Reacts”（CVR）的Paul和Daniel。我们为他们安排了会面并陪同他们进行了一次物资交付之旅。一系列采访将出现在他们的频道。请务必观看；顺便请订阅！其中一场采访是与第54独立机械化旅的Square Root，已经发布。以下是采访的一小部分（为便于阅读而转录）：
Paul：请告诉我们您的名字、单位以及您在单位中的职责？
Square Root：我的呼号是Square Root。我是以伊万·马泽帕酋长命名的第54独立机械化旅的无人机飞行员。我是一个普通士兵，负责文书工作，同时也是Mavic和Autel无人机的飞行员。我的故事始于2020年，当时我签订了合同。他们给了我一台普通的Mavic 2无人机，主要用于侦察。当时我已经开始学习，积累技能。随后，混合战争开始（全面入侵后），我们开始用这些无人机侦察部队，尽可能定位目标装备，并进行投弹。后来出现了第三代Mavic，无人机得到了改进。
Paul：它们纯粹用于侦察吗？还是也用于投放？你们能投放什么物品？
Square Root：两者都有。投放的物品包括水、燃料、食物和炸弹。
Paul：我们听说对于前线士兵来说，投放的食物和水非常重要。
Square Root：确实如此。当前后勤是个问题。敌方无人机飞越我们的阵地，无法离开掩体。如果你出去，最好的情况是受伤。如果你跑出去，可能会被击毙。因此，投放食物，尤其是即食面、水和用于烹饪的战壕蜡烛，是唯一的选择。
Paul：无人机飞行员最重要的技能是什么？
Square Root：你必须认为这值得去做。要以奉献、责任和忠诚去战斗。最重要的是你要努力变得更好，努力学习一切。如果不学习，你会失去无人机。
Paul：投弹无人机的最佳目标是什么？
Square Root：你会看步兵、货车或迫击炮。取决于你飞行的高度。我最喜欢的目标是BMP装甲车或坦克。有时舱口是开着的。如果车辆的指挥官、司机和机械师逃离了，舱口就会开着，这对投弹来说更好。
Paul：你们单位需要什么物资？
Square Root：新无人机、干扰器和用于从战场撤离伤员和阵亡者的车辆。更多无人机也用于投放食物和生活必需品，甚至药品。
如果您想为第54旅及Paul采访的其他单位所需装备捐款，请支持以下募捐活动！
请在此捐赠：https://donorbox.org/cvr-friends
Square Root与CVR和UAO团队合影。第54旅从UAO获得一台Autel无人机
支持乌克兰防御者并节省税款！
在多个国家——美国、澳大利亚和许多欧盟成员国——您对注册慈善机构如UAO的捐款是可抵税的。因此，随着2024年即将结束，您既可以支持乌克兰防御者，又能节省税款！
美国公民：
您可以捐赠现金、股票、退休金分配或加密货币。作为注册的501(c)(3)非营利慈善机构，捐款在美国国税局规定的最大范围内可抵税：https://donorbox.org/donate-to-ukraine-aid-operations
还请检查您的雇主是否提供“捐款翻倍”计划（许多美国雇主会匹配员工对注册慈善机构如UAO的捐款），这将使您的捐款影响力翻倍。请查看您的雇主是否提供此类计划：https://ukraineaidops.org/pages/how-to-help
澳大利亚公民：
您可以通过我们的澳大利亚合作慈善机构“Auxilius Foundation”捐款。Auxilius是澳大利亚慈善和非营利委员会注册的法人慈善机构：https://paypal.com/donate/?hosted_button_id=4EDYZKUPFMMTE
荷兰及其他欧盟成员国公民：
您可以通过我们的荷兰合作慈善机构“Stichting Eyes on Ukraine”捐款。通过此链接https://bunq.me/UAO，您可以向UAO捐款（支付将通过iDEAL、SOFORT或Bancontact处理）。您也可以直接将捐款转入我们的UAO银行账户（IBAN：NL86BUNQ2118496753，账户持有人：Stichting Eyes on Ukraine，货币：€）。
“Stichting Eyes on Ukraine”注册为“Algemeen Nut Beogende Instelling”（ANBI），作为荷兰慈善机构免税。您在其他欧盟成员国的捐款税收抵扣取决于当地税法。如果您想申报捐款，请提前核实是否可抵扣。捐款后，您可以通过下方按钮申请捐款收据。捐款收据将在次年一月发放给您：申请您的捐款收据
了解装备——夜视和热成像设备
作为我们偶尔发布的通讯系列“了解装备”的一部分，我们提供更多关于我们提供的装备的细节，让您了解我们如何使用您的捐款。这次介绍的是视觉增强设备。
它们是如何工作的？
战场上没有什么比侦察更重要了，能够提前发现敌人并从安全距离监视其动向。在黑暗或浓密树叶中，态势感知和隐秘行动变得困难甚至完全不可能——这时“图像增强设备”登场。人眼和普通摄像机在电磁辐射（约380 - 750纳米的“光”）稀少或完全缺失时无法构建有意义的图像——但配备特定传感器并通过镜头系统放大的设备可以做到。它们通常被称为夜视和热成像设备。您会发现热成像设备还有白天使用的优势。
夜视设备，也称为NVGs/NVDs和“Nods”，基于模拟图像增强（I2）管。可用光——环境光、月光、星光——通过镜头系统聚焦到光电阴极，光电阴极也允许近红外辐射（约750 - 1100纳米的“NIR”）通过，然后通过微通道板放大，接着显示在传统为绿色的荧光屏上，也有白色版本，最后通过光纤反转器和目镜显示。单目视场通常约为40°，图像呈圆形。如果没有可放大的光线，就什么也看不到。
热成像设备（又称“热像仪”）工作在人体可见电磁辐射谱之外，探测约8000 - 14000纳米的红外辐射或“长波红外”（LWIR）；换句话说，它们探测热量、热能；特别是能使热差异低至0.01%可见。视场内发出的红外辐射通过镜头系统聚焦到微测辐射计，然后由本质上是微型计算机和图像处理算法处理，接着以可调节的人工色彩显示在屏幕上，最后通过目镜显示。这意味着即使在零光条件下也能“看见”——因为所有物体都会发射辐射——白天也能使用，例如穿透树叶或伪装、雾或降雪。这也是第3独立突击旅非常需要它们的原因！
感谢您坚定支持乌克兰。我们将共同赢得这场战争！
此致，UAO志愿者团队敬上。
英雄们荣耀！