2024年3月アップデート - チャシフヤル募金活動＆アヴディイフカへの重要物資配送

アヴディイフカ陥落後、ウクライナはアヴディイフカ前線の安定化に苦戦しています。ロシアの戦闘機を撃墜し、時折船を沈め、石油精製所の一部を破壊しているものの、年初からのロシアの圧力増大により、ウクライナ軍の状況は急速に悪化しています。ロシア軍はほとんどの前線で主導権を握り、兵器や兵力で優位に立っています。UAOとしての私たちの目標は、この状況を改善し、最も重要な方向性に支援を提供することです（以下も参照）。

砲弾の不足と動員の継続的な延期により、状況の深刻さは急速に増しています。ロシアの進撃を食い止められなければ、ロシアがドニプロ川に到達する可能性があります。ロシアは17か所で同時に攻撃を仕掛けており、そのうち5つが主要な攻勢で、ここ数か月で着実に領土を拡大し、ソ連時代の「深遠作戦」の様相を呈しています。残念ながら、ヨーロッパはまだ口先だけで行動に移さず、ドナルド・トランプは代理人のマイク・ジョンソン議長を通じて、ウクライナが必要とし、当然受けるべき軍事支援を阻止することに成功しています。

それでも、「今か絶対にないか」の瞬間が迫る中、私たちは決して諦めず疲れず、皆様の寛大な支援と共に、ウクライナの勝利に向けて違いを生み出すことを願っています。

UAOボランティアチームより

チャシフヤルとその先へ

2023年5月にバフムトをついに奪還した後、ロシアの侵攻軍は近隣のチャシフヤルへ西進し、重要都市クラマトルスクとスロビャンスクへの攻撃拠点を築こうとしています。昼夜を問わず、チャシフヤルは増え続けるロシアの滑空爆弾で砲撃され、新たに交代したロシア軍部隊による攻撃を受けています。ここで主に防衛にあたっているのは第93独立機械化旅団で、町とわずかに残る住民をできる限り長く守るために派遣されています。

先週の東部前線への支援物資配送の際、第93旅団の兵士「マイク」と呼ばれる方に会いました。彼は部隊へ向かう途中でチャシフヤルの戦略的重要性を強調しました。「私はもう半年間チャシフヤルにいますが、この場所がどれほど戦略的に重要か理解しています。ここはコンスタンティニフカ、ドルジキフカ、クラマトルスク、スロビャンスクへの鍵です。もしロシアがチャシフヤルを奪えば、神に祈りますが、クラマトルスクとスロビャンスクへの直通ルートができてしまいます。私たちは簡単に諦めません。一寸たりとも戦い抜きます！」

私たちはチャシフヤルを守る3～5の効果的な部隊に、緊急に必要な装備を供給するために5万～6万ドルの募金を目指しています。新しいFPVドローンや監視ドローン、ドローン妨害装置、暗視装置、発電機などです。アメリカやヨーロッパがウクライナへの軍事支援強化をまだ検討している間に、あなたの支援がこの勇敢な兵士たちの非凡な努力を支え、多くの命を救うことに確実に役立ちます。

いつも通り、寄付へのお礼としてユニークなプレゼントをご用意しています：

• 250ドル - ドネツク地域のパッチ
• 350ドル - 「チャシフヤルの守護者」ピンバッジ
• 850ドル - チャシフヤルを守る3部隊のパッチ入りボックスまたはプレート
• 1000ドル - 複数の防衛者の署名入りチャシフヤル旗（10枚限定）

1750ドル - 上記のボックスに加え、2023年4月に最初のキンジャールを撃墜した防空司令官とのプライベート通話付き

軍事史ファンのために：第93独立機械化旅団はドンバス戦争の初期から配備され、2014年から2017年まで東部の各地でロシアの進撃を食い止め、ドネツク国際空港をできる限り守り抜き、その兵士たちは「サイボーグ」と呼ばれました。ロシアの全面侵攻時には「コロドニー・ヤル」として知られ、2022年のハリコフ反攻作戦に参加し、特にイジューム解放で功績を挙げました。その後、旅団はバフムトの激戦に投入され、特に北部地区でワグナー・グループの傭兵の波状攻撃に立ち向かいました。

https://donorbox.org/chasivheroes

チームによる多数の配送 - 南部と東部の前線安定化

ここ数週間、ウクライナの地上チームは非常に忙しく活動しています。ユーリとリマは数十回の配送を行い、FPVドローン、監視ドローン、サーマル機器、暗視装置、発電機、携帯電源ユニットなどの重要装備を配布しました！

特に、支援者の一人からの多額の寄付のおかげで、アヴディイフカ周辺の戦闘員を支援し前線の安定化に貢献しました。短期間で、リマ、ユーリ、他のボランティアと共に、3番目の突撃旅団が侵攻者を食い止め、多くの防衛者の命を救いながらより防御的な陣地へ撤退できるよう、重要装備のパッケージを用意しました。UAOを通じて、旅団は複数のドローン、多数のサーマルビジョン装置、発電機、携帯電源ユニットなどを受け取りました。

また、前線の他の地点にも支援を提供し、比較的新しい装備も含まれています。特に初めて、ウクライナ製の新型「Stalker」FPVドローンを複数の部隊に提供しました。これらの新型FPVドローンは、ルビジブ旅団、第129旅団、第93旅団、そして写真にあるリマ、ユーリ、シツケと共に第8連隊（特殊作戦部隊）に届けられました。これは、数か月前に開始した複数のFPV募金活動への皆様の寄付のおかげで実現しました。

「装備を知る」 - インバーター発電機

新しいニュースレターシリーズ「装備を知る」の一環として、皆様の寄付で提供している装備について詳しくご紹介します。今回はインバーター発電機です。

なぜUAOはこれらのアイテムを購入するのか？

塹壕や司令部、機動部隊にとって兵士の最高の友：携帯用のガソリンまたはディーゼル発電機。UAOはインバーター発電機を購入・配送しています。これは従来の発電機のように交流（AC）電気を生成し、それを直流（DC）に変換し、さらにほぼ無音の交流に戻すタイプの発電機です。これにより、インバーター発電機の出力は従来の発電機よりもはるかに安定し信頼性が高くなり、ノートパソコン、タブレット、ドローンなどの敏感な電子機器の稼働や充電に非常に重要です。多くの部隊がインバーター発電機を求めるのは、このためです。

UAOは皆様の一般寄付とドイツのAmazonウィッシュリストから、1.9kWから3.5kWのインバーター発電機を購入・配送しています。サイズによりますが、インバーターは通常の発電機より軽量で携帯性に優れ、機動戦闘部隊にとって重要です。

なぜこのアイテムが重要なのか？

照明：塹壕は特に夜間作戦時に暗くなります。発電機は塹壕や掩蔽壕、司令部の照明に電力を供給し、兵士が安全に移動し、任務を遂行し、敵の攻撃に警戒を保つことを可能にします。

通信：効果的な通信は、部隊の動きの調整、命令の伝達、情報収集に不可欠です。発電機は無線機、電話、信号灯などの通信機器に電力を供給し、塹壕の各位置と司令部間の円滑な通信を可能にします。

暖房と調理：塹壕は特に冬季に寒く湿った環境です。発電機は暖房器具に電力を供給し、兵士の低体温症を防ぎ士気を維持します。また、調理器具にも電力を供給し、長期作戦中に兵士が温かい食事を取れるようにします。

武器と装備のメンテナンス：発電機はドローンのバッテリー充電や、塹壕内での装備のメンテナンス・修理に使われる電動工具や機械に電力を供給します。これにより、銃器、砲兵、車両、その他の重要資産が作戦中も稼働し続けることが保証されます。

ウクライナと共に強く立ち続けてくださりありがとうございます。共に、この戦争に勝利しましょう！

敬具、UAOボランティアチーム

ヘロヤム・スラーヴァ！