ウクライナ支援者の皆様へ、
戦争は常に適応の連続です：冬の到来に伴い、UAOチームとしての優先事項も変わります。私たちに連絡してくる旅団は、エネルギーグリッドへのロシアの攻撃が増加する中でエネルギー供給を確保するため、重要な燃料とディーゼル発電機をますます求めています—これは過去3回の冬にも見られたことです。それを見越して、「Energize the Frontline」向けに大量の発電機を手配しました（素晴らしい価格で）：100台以上の発電機が到着予定です！
こちらから寄付してください: Energize the Frontline
さらに、クラマトルスク前線へのドローン配送は途切れることなく続いています。このUAO10月ニュースレターでは以下をお届けします：
- 前線のエネルギー源に焦点を当てた最新の募金活動
- そして「要塞クラマトルスク」での先週の配達報告
あなたのUAOボランティアチーム
冬が来る - UAOが前線に活力を
2022年10月、ロシアはウクライナのエネルギーインフラ—電力および熱発電所、変電所、ガス配分拠点—に対する空爆を開始し、寒い冬の間に民間人と軍隊からエネルギーを奪おうとしました。ロシアの卑劣な戦略は、疑いなく戦争犯罪であり、士気を挫き、抵抗力を弱めるだけでなく、ウクライナの経済、産業、鉄道サービスを可能な限り麻痺させることを目的としています。ロシアの究極の目標はウクライナに降伏を強いることです。
同盟国の装備支援、グリッドの同期化および分散化の取り組みにより、全国的な停電や負荷制限なしで、予想よりも穏やかな気候にも助けられながら、3年連続で致命的な危機を回避しました。UAOは毎冬迅速に対応し、前線部隊にディーゼルおよびガソリン発電機、発電所、パワーバンクを、皆様の寛大な寄付金で購入して供給しました。
UAO倉庫でボランティアのSytskeとDogs United / Postmaster Boomerチーム（物流支援）が最新の31台のインバーター発電機の受け取りを行いました。
しかしここ数週間、ロシアは夏の攻勢が成果を上げられなかった後、攻撃用ドローンや弾道・巡航ミサイルの生産増加により、ウクライナ全土のエネルギーインフラへの攻撃を大幅に強化しました。ウクライナ最大の電力・熱供給事業者DTEKは10月だけで4回の攻撃を報告し、Naftogazはすでに国のガス生産・供給能力の60％以上が破壊されたと主張しています。ウクルザリズニツィア（ウクライナ鉄道）は鉄道インフラと車両に300回以上の攻撃を受け、遅延や運休が増加しています。
それでも、あらゆる困難に抗して、ウクライナの防衛隊員たちは最善を尽くして前線を守り続けています。部隊や司令部は運営されなければならず、ドローンのバッテリーは充電され、監視装置は稼働し、ある意味で戦争はかなり電気的なものです。だからこそ、UAOは再び募金活動を前線部隊へのディーゼルおよびガソリン発電機の供給に捧げることにしました。
私たちはさらに30台以上の発電機を購入しました（上の写真参照）、そして100台以上の購入を計画しています。大量購入かつVAT免除のため、非常に良い取引を交渉できました：
- 3000W インバーター発電機（敏感な電子機器用）：190ドル／台
- 5000W ディーゼル発電機：750ドル／台
こちらから寄付してください: 最前線にエネルギーを
共に、「最前線にエネルギーを！」
最近の配送の旅で、UAOチームは北部方面の第22旅団の防衛隊員に必須の装備、発電ステーションと発電機を手渡しました。
他に類を見ない旅 - UAOがクラムトルスクに届ける
私たちの非常に成功したクラムトルスクの募金活動と購入した装備の一部到着後、難しい問題が浮上しました：今後どのように配送するか？ご存知のように、イジュームからクラムトルスクへの道は残念ながら9月以降ロシアのFPVドローンの射程内に入り、クラムトルスク市自体もあらゆる種類のドローンによる監視と攻撃を受けています。市内および周辺で必要な装備を配送・配布するには、バンを停めて昼間に引き渡しを待つというのは歓迎される状況ではないことは想像に難くありません。
ここ数週間、Nova Poshtaでクラムトルスクに小さな荷物を送っていましたが、今回はそのような無機質な配送手段では不十分だと判断しました。過去と同様に、クラムトルスクの英雄的な防衛隊員たちに直接会い、握手を交わし、目を合わせて彼らのニーズを直接聞き、物資の詳細について話し合いたかったのです。私たちにとって、兵士たちに会うことは連帯の表現でもあります。彼らはヨーロッパ全体のために命をかけているのですから、毎時間、毎日。
UAOは第3突撃旅団の兵士たちを訪問しました。私たちのチームは地上ドローンのアップグレードに必要な装備を届けました。
最新の情報に基づき、安全なルートと引き渡し場所を確認して出発しました。ドローン、発電機、電源装置で満載の2台の車で。穴だらけの田舎道を長く迂回した後、水曜日の夜にようやくクラマトルスクに到着しました。翌朝、最初の引き渡しはアゾフの国際大隊とUAVチームへ。そこで、トム・ラッシングの最近のインタビューでご存知かもしれないドローンパイロットのキムに会いました—本当に素晴らしい瞬間でした。彼に3台のサーマルビジョンドローンと2台の標準ドローンを渡しながら、キムは車両の緊急の必要性を話し、できるだけ早く提供したいと考えています。その後、リュート、第82、第33、第117、第63旅団に届けました。第63旅団の兵士はMatrice 4Tドローンを受け取って新生児のように抱きしめて喜びました。こうした瞬間が、私たちが3年以上にわたり続けている理由を思い出させてくれます。
それは輝かしい秋の日でした—黄金の太陽、青い空、笑顔と幸福があふれていました。ほんの数時間、クラマトルスクは再び平和を感じました。残念ながら、その瞬間、冷たい知らせが届きました。近くのガソリンスタンドでウクライナのテレビジャーナリスト2名が殺害されたのです。長居せずに移動し続けることを思い出させる厳しい現実でした。私たちは残りの装備を迅速に届け、30旅団に第二の車に積み込んだあらゆる種類のドローンを渡し、秋のドネツクの丘陵地帯を長く旅して戻りました。出会ったすべての部隊は、異世界のような状況にもかかわらず決意と良い精神状態を示していました。皆様の寛大な支援により、さらに多くの配送が続き、クラマトルスク要塞の勇敢で疲れを知らない守備隊が陣地を守り続けることができるでしょう。
クラマトルスクとその隣接地域の防衛は今後数ヶ月間の重要課題であり、UAOは数週間にわたり募金キャンペーンを継続します。さらなるニュースや新たな協力者の参加にご注目ください。
こちらから寄付してください: 最前線にエネルギーを
第63旅団の兵士は「Matrice 4T」を受け取って目に見えて喜んでいました。私たちはこれらの新しいサーマルドローンをドローンパイロットに提供し始めました。素晴らしい機能があります：広角カメラ、中望遠カメラ、望遠カメラ、赤外線サーマルカメラ、 レーザー距離計 & NIR補助ライト
クラマトルスク地域で素晴らしい活躍をした第82旅団は、緊急に必要な物資を受け取りました。その中には多くの発電機や電源装置も含まれています。
ウクライナと共に強く立ち続けてくださりありがとうございます。共にこの戦争に勝利しましょう！
敬具、UAOボランティアチームより。
ヘロヤム スラーヴァ！