Actualización de octubre de 2026 - UAO x Canadá: anuncio de una importante colaboración
Estimados simpatizantes de Ucrania:
Basándonos en la experiencia de UAO con la adquisición y distribución de UGV, nos complace informarles de que estamos a punto de poner en marcha un importante proyecto en colaboración con el Gobierno de Canadá. El proyecto contempla la adquisición y el suministro de UGV, así como la capacitación para operarlos: vehículos terrestres no tripulados, conocidos coloquialmente como «drones terrestres», un equipo que llevamos unos dos años entregando a muchas unidades de las Fuerzas Armadas de Ucrania.
Siempre alerta, UAO quiso hacer un esfuerzo para apoyar la logística de los soldados en la zona del frente: transporte más seguro de los heridos y todo tipo de suministros. Con el tiempo, muchas empresas emergentes ucranianas han desarrollado UGV todoterreno robustos, así que iniciamos la campaña de recaudación de fondos «Cuatro amigos sobre ruedas» para drones terrestres. Los emotivos mensajes de agradecimiento muestran el gran impacto que nuestras campañas de drones terrestres ya han tenido en el campo de batalla; los soldados descubren constantemente nuevos usos ingeniosos, como utilizar drones terrestres equipados con un terminal Starlink como estaciones móviles avanzadas de retransmisión. En los últimos meses, hemos suministrado casi todas las semanas drones terrestres «Targan» («cucaracha» en ucraniano) a distintas brigadas, y seguimos entregando más en este mismo momento. Sin quedarse atrás, UAO también está estudiando la adquisición de plataformas UGV diferentes y de mayor tamaño.
Dona aquí para los defensores del Donbás
A medida que evoluciona la guerra, también lo hace UAO - y este proyecto llevará nuestro trabajo a un nivel completamente nuevo.
Nuestro boletín de octubre de 2026 te trae novedades sobre nuestro trabajo más reciente en Ucrania - posible gracias a tus generosas donaciones:
- Nueva colaboración: UAO y el Departamento de Defensa Nacional de Canadá colaboran
- Novedades sobre las entregas: cómo marcamos la diferencia sobre el terreno
- Conoce el equipo «Starlink/Starshield»: qué es y por qué es fundamental para nuestros defensores
Tu equipo de voluntarios de UAO
Nueva colaboración: UAO y el Departamento de Defensa Nacional de Canadá colaboran
Ukraine Aid Operations (UAO) pone en marcha un programa de un año para desarrollar la capacidad de operar drones terrestres en diez unidades ucranianas del frente. El programa, que se desarrollará de octubre de 2026 a septiembre de 2027, suministrará vehículos terrestres no tripulados (UGV) y ofrecerá capacitación a las tripulaciones que los operan y mantienen. Este proyecto cuenta con financiación del Departamento de Defensa Nacional de Canadá.
Los drones terrestres transportan suministros, evacúan a soldados heridos y despejan rutas. Realizan las tareas más peligrosas para las personas en el frente actual. Cada recorrido de un UGV es un recorrido que un soldado no tiene que hacer a pie bajo el fuego de drones y artillería.
"Los drones terrestres salvan vidas. Así de sencillo", afirma Sytske de Boer, voluntaria y directora de Ukraine Aid Operations. "Estamos en contacto con cientos de unidades y todas nos dicen lo mismo: los últimos kilómetros son los más mortíferos. Este programa pone máquinas en ese tramo del camino en lugar de personas y se asegura de que los equipos sepan cómo sacarles el máximo provecho."

En la casi absoluta oscuridad de la noche, un dron terrestre Targan que entregamos a la 25.ª Brigada salvó la vida de un soldado.
Unidades participantes
El programa colabora con diez unidades de las Fuerzas Armadas, la Guardia Nacional y el Servicio Estatal de Guardia Fronteriza de Ucrania. Entre ellas se encuentran la 3.ª Brigada de Asalto Independiente, el 501.º Batallón Independiente de Infantería de Marina, el 11.º Destacamento Fronterizo, la Brigada Khartiia, la 25.ª Brigada Aerotransportada Sicheslav, la 12.ª Brigada Azov, el Batallón Antiaéreo Strazh, el 225.º Regimiento de Asalto Independiente y la 93.ª Brigada Mecanizada.
El grupo combina deliberadamente usuarios experimentados y nuevos. La mitad de las unidades ya utiliza drones terrestres plenamente en sus operaciones. Las demás apenas están empezando y los usan para tareas logísticas sencillas. El objetivo principal es reforzar a las diez unidades con drones terrestres y la instrucción necesaria para usarlos bien.
Qué aporta el programa
UAO incluye drones terrestres en sus actividades de recaudación de fondos y entregas desde 2025. Este programa se basa en esa experiencia y suma tres cosas que las entregas individuales no pueden ofrecer: capacitación estructurada para operadores e ingenieros con menos experiencia, seguimiento cuidadoso de cómo los cambios técnicos y las distintas formas de operar afectan los resultados sobre el terreno, y un marco de mentoría que permite a las unidades asesorarse unas a otras.
En ese marco, los equipos experimentados transmiten lo que han aprendido, tanto sobre operaciones como sobre tareas técnicas, como la modificación, la protección y el mantenimiento. Las tácticas y la tecnología en el frente cambian rápidamente, por lo que estas habilidades deben adaptarse constantemente. Cuando las unidades aprenden unas de otras, esos conocimientos siguen circulando.
"Ya entregamos drones terrestres con regularidad, pero el apoyo de Canadá nos permite planificar con un año de antelación en lugar de hacer una entrega cada vez", añadió de Boer. "La capacitación y el seguimiento de los efectos de los cambios técnicos y las distintas formas de operar nos mostrarán cómo hacer que estos sistemas sean aún más eficaces. Y, como organización de voluntarios, por supuesto estamos muy orgullosos de la confianza que el Departamento de Defensa Nacional de Canadá deposita en nosotros."

Los UGV Targan suministrados por UAO siempre han sido recursos muy valiosos. Ya hemos entregado varias decenas de UGV para mejorar la logística de abastecimiento de las unidades y facilitar las evacuaciones.
Novedades sobre las entregas: cómo marcamos la diferencia sobre el terreno
A veces, cuando todos los medios tradicionales de entrega se vuelven demasiado peligrosos o fallan por completo, los suministros de UAO llegan por vía aérea, transportados hacia posiciones en la zona del frente por drones de carga pesada, técnicamente no muy distintos del que se utilizó recientemente en la primera evacuación aérea de un soldado. Octubre fue un mes de suministros variados: dos drones de visión térmica por aquí, una caja de torniquetes por allá, todo según las necesidades de cada unidad.
Reconocimiento y comunicación
Nuestra campaña de recaudación de fondos con Paul, de Combat Veteran News (CVN), superó los 110.000 dólares, e iniciamos de inmediato la compra de equipo esencial. Esto también incluyó las primeras entregas que llegaron al frente: la campaña de CVN era para la 81.ª Brigada, la 3.ª Brigada de Asalto, las Fuerzas de Operaciones Especiales y otras unidades. Ya proporcionamos un gran cargamento de equipos Starlink para diversos usos, muchos Matrice 4T, además de laptops de alta gama y para pilotos, impresoras, piezas para drones, un nuevo tipo de dron útil en situaciones de combate cuerpo a cuerpo y más piezas para proyectos innovadores, sobre los que informaremos más adelante. Y como pequeño adelanto: la 38.ª Brigada de Infantería de Marina pronto recibirá una gran cantidad de baterías para drones, ¡de las que estaba críticamente escasa!
Todos estos artículos combinan muy bien con los enormes monitores que proporcionó Diel, que ofrecen a los equipos de drones una visión mucho más detallada de sus operaciones. Los monitores de pantalla no son precisamente ideales para sacar fotos emocionantes, pero las unidades a las que abastecemos los necesitan a diario para coordinar y llevar a cabo todo tipo de operaciones. En particular, la 112.ª Brigada recibió mucho equipo, que ahora utiliza para mejoras técnicas, desde las comunicaciones hasta las operaciones. La unidad de defensa aérea de la 112.ª ahora opera tres, y una unidad en la dirección sur, dos. Los soldados dieron un veredicto claro: «Estas pantallas son estupendas y realmente mejoran nuestro flujo de trabajo».

Mientras que la 22.ª Brigada recibió detectores de drones, baterías externas y estaciones de energía, las Fuerzas de Operaciones Especiales recibieron 6 terminales Starlink, una laptop y una PC gracias a la campaña conjunta de recaudación de fondos de UAO y CVN
Se acerca el invierno
Junto con nuestros socios, compramos generadores y estaciones de energía antes de la inminente temporada de frío invernal; ya es el quinto invierno que Ucrania debe soportar. Como antes, los equipos de generación y almacenamiento de energía serán cruciales. Nuestra organización socia neerlandesa, la fundación Diel, ya recaudó más de 400.000 dólares para generadores y estaciones de energía, que adquiriremos y entregaremos a los valientes defensores de Ucrania siempre que sea necesario.
Las primeras entregas fueron para la 40.ª Brigada de Artillería, que defiende en el sector sur. La Guardia Nacional recibió generadores del mismo esfuerzo conjunto, incluidas estaciones de energía. Soldados de la 42.ª Brigada visitaron nuestro almacén dos veces: primero para recoger seis generadores y luego para recoger generadores, estaciones de energía, terminales Starlink y algunos extras. Gracias a nuestros amigos de «Mokum». La Brigada Forpost, que defiende en el sector norte, recibió un «kit estándar de UAO»: terminales Starlink y estaciones de energía para operaciones móviles.
Gran parte de los equipos de generación y almacenamiento de energía llega a Ucrania en automóviles neerlandeses. Conductores como Markus y Veerne entregan regularmente estaciones de energía y terminales Starlink que financian de su propio bolsillo, pero también voluntarios como Ralph, Ad, Erik, Friedes y otros contribuyen de manera significativa. Intentamos agradecer a cada donante por su nombre, pero puede que se nos haya pasado alguno: muchas gracias por su generosidad.

Markus y Veerne con las estaciones de energía que donaron y llevaron a Ucrania por sus propios medios, junto con otras aportadas por donantes neerlandeses.
Movilidad y suministros médicos
Para asegurar sus operaciones de abastecimiento y evacuación en la zona del frente, la 32.ª Brigada Mecanizada recogió un dron terrestre «Targan» del almacén de UAO. También suministramos algunos a los paracaidistas de la 25.ª Brigada Aerotransportada, que los mejoraron con modificaciones personalizadas; recientemente, recibieron cinco terminales Starlink.
Tras entregar una cantidad sorprendentemente grande de vehículos en verano y otoño, y ante las demandas siempre cambiantes sobre lo que las unidades consideran más urgente, entregamos un Nissan Pathfinder al 225.º Regimiento de Asalto Independiente (como informamos recientemente). Apoyará sus operaciones logísticas y de evacuación, y fue donado por los voluntarios de la iniciativa neerlandesa Vehicles4UA. La compañía de drones FPV de la 38.ª Brigada de Infantería de Marina recibió otra camioneta pick-up, equipada con una estructura nueva. Junto con nuestros socios, también entregamos repuestos muy necesarios para automóviles y drones al 91.º Batallón. Los soldados les mandan saludos.
Las solicitudes de equipos y consumibles médicos han disminuido con el tiempo, pero cuando las unidades los solicitan, UAO los entrega. El 140.º Batallón de Infantería de Marina recibió 10 torniquetes CAT7, cinco IFAKs, sellos torácicos, guantes, ponchos para la lluvia, linternas frontales y una computadora portátil.
Dona aquí para los defensores del Donbás

Las unidades envían regularmente fotos desde el frente que muestran nuestro equipo en uso: una unidad en el sector sur con grandes pantallas en su posición subterránea en el frente.
Conoce el equipo «Starlink/Starshield»: qué es y por qué es fundamental para quienes nos defienden
Como saben, UAO suministra tantas terminales Starlink como se puedan financiar y conseguir, artículos esenciales para las comunicaciones de cualquier unidad del ejército ucraniano: para C2 (mando y control), drones interceptores y la exitosa campaña de ataques con drones de alcance medio, que frena los avances rusos mucho antes de que puedan llegar siquiera a las zonas del frente.
Qué es cada cosa
Starlink es un servicio de constelación de satélites LEO (órbita terrestre baja), actualmente con unos 10 000 satélites, operado por SpaceX y que ofrece conectividad a Internet de alta velocidad y baja latencia para uso comercial, tanto de consumidores como de empresas, especialmente útil en zonas remotas. Las terminales Starlink (antena parabólica, módem y componentes electrónicos auxiliares) pueden utilizarse fijas o en movimiento, hasta una velocidad máxima autorizada de 100 mph, según el plan de servicio y la región geográfica (planes Starlink Roam, Local Priority y Global Priority). Una terminal Starlink valida su velocidad mediante un receptor de señal GPS. El software de la terminal determina entonces si está autorizada a funcionar a cierta velocidad. Su firmware también detecta datos de ubicación GPS incoherentes, causados por manipulación o suplantación de señales. Las terminales también pueden utilizar la información PNT (posicionamiento, navegación y sincronización) de los satélites Starlink para los fines mencionados, por ejemplo, en entornos donde no hay señal GPS. En pocas palabras, el sistema central de Starlink y la terminal se comunican para determinar cómo y dónde está autorizada a operar una terminal determinada.
Starshield es un servicio de SpaceX relacionado con la defensa y la seguridad nacional de EE. S., basado en Starlink, que ofrece capacidades mejoradas y mayores velocidades para los dispositivos, y también puede operar con satélites y servicios auxiliares de EE. S. El gobierno de EE. S. contrata los servicios de Starshield mediante acuerdos con SpaceX; la propiedad y el control operativo dependen del sistema y del acuerdo. En otras palabras, Starshield no es un servicio de constelación de satélites completamente distinto; en gran medida, «se apoya» en Starlink y puede utilizarse con terminales Starlink normales, si se autoriza. Las terminales compatibles con Starshield permiten operaciones de alta velocidad muy por encima del límite de 100 mph impuesto a las terminales Starlink comerciales corrientes. No es necesario «hackear» nada cuando se autoriza la capacidad de Starshield para una terminal. Las acusaciones de que «Ucrania hackeó los módems de Starlink para usar Starshield» no son más que propaganda del Kremlin, ya que nunca hizo falta manipularlos.

¡Acaban de llegar otras 48 Starlink Mini al almacén de UAO! Nuestros defensores todavía las necesitan muchísimo, ¡ya que hay pocas alternativas!
La controversia
SpaceX puso los servicios Starlink a disposición de Ucrania justo después del inicio de la invasión a gran escala de Rusia, proporcionando una alternativa muy necesaria a las redes de comunicación destruidas para uso de civiles, el gobierno y las fuerzas armadas. Los servicios Starlink se habilitaron en toda Ucrania, excepto en Crimea y las regiones del Donbás «DPR» y «LPR», usurpadas por Rusia desde 2014. El servicio militar Starshield está disponible para las fuerzas armadas de Ucrania desde finales de 2023; una carta del Senado de EE. UU. que salió a la luz recientemente confirmó que el gobierno de EE. UU. adquirió servicios Starshield de SpaceX para las fuerzas armadas ucranianas. Hasta la fecha se han proporcionado alrededor de 2.500 terminales Starlink, principalmente kits «Mini», preconfiguradas para operaciones con Starshield.
A partir del 13 de octubre, el ejército de Ucrania se encontró con restricciones inesperadas a velocidades superiores a 100 mph, que afectaron la conectividad del servicio Starshield de sus terminales Starlink y perturbaron gravemente las operaciones militares, en particular las que implicaban C2 (mando y control) y sistemas no tripulados de alta velocidad, como drones interceptores y de ataque de alcance medio. No está claro quién fue finalmente responsable de autorizar las restricciones de uso de Starshield y de su implementación técnica. Ni la administración de EE. UU. ni SpaceX han aceptado hasta ahora la responsabilidad final. El 24 de octubre, el Ministerio de Defensa de Ucrania informó oficialmente que los servicios Starlink/Starshield volvían a permitir operaciones estables a velocidades superiores a 250 mph.
Dona aquí para los defensores del Donbás
Gracias por mantenerse firmes junto a Ucrania. ¡Juntos ganaremos esta guerra!
Atentamente, el equipo de voluntarios de UAO.
¡Gloria a los héroes!